รณรงค์ป้องกันและลดอุบัติเหตุทางถนนในช่วงเทศกาลปีใหม่

เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2561 ผบ.ฉก.ทพ.41 (ผู้การสิงโต)

 ให้ชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือนกองร้อยทหารพรานที่ 4104

On 2rd January 2018, Mr.Singto is commanding officer

Civilian service operation squadron 4104

ร่วมกับผู้นำท้องถิ่น และผู้นำชุมชนในพื้นที่

ร่วมตั้งจุดตรวจบริการประชาชน

With local leaders. And community leaders in the area.

Public service checkpoints.

เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับประชาชนที่เดินทาง

พร้อมรณรงค์ป้องกันและลดอุบัติเหตุทางถนน

ในช่วงเทศกาลปีใหม่ 

ระหว่างวันที่ 28 ธ.ค. 2560 - 3 ม.ค. 2561

 To facilitate the people traveling.

Campaign to prevent and reduce road accidents.

In the New Year. During Dec 28, 2017 - Jan 3, 2018

 At the Service Center for Public Service Inspectorate.

ณ ศูนย์ปฏิบัติการจุดตรวจบริการประชาชน

หน้าสถานีตำรวจภูธรรามัน บ้านรามัน

หมู่ 1 ตำบลกายูบอเกาะ 

อำเภอรามัน จังหวัดยะลา

Raman Police Station Center, Ban Raman

M.1, Tambon Kayubokao,

Raman District, Yala Province.

-----------------------------------------