ม อ บ ถุ ง ยั ง ชี พ ผู้ ที่ ไ ด้ รั บ ผ ล ก ร ะ ท บ จ า ก อุ ก ท ก ภั ย

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2560 ผบ.ฉก.ทพ.41 (ผู้การสิงโต) 

ให้ชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือนกองร้อยทหารพรานที่ 4113

On December 10 2017, Mr.Singto is commanding officer

Civilian service operation squadron 4113.

พบปะพัฒนาสัมพันธ์กับ นางแลขอ กูเต๊ะ 

และครอบครัว เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจ

สร้างภาพลักษณ์ที่ดี พร้อมทั้งได้มอบถุงยังชีพ

Meet and develop with Mrs.Laykho Khutea

And family to strengthen understanding

Also creative provided the survival pack.

ซึ่งได้รับผลกระทบจากอุกทกภัยที่ผ่านมา

บ้านเลขที่ 51 หมู่ 1 ตำบลวังพญา

อำเภอรามัน  จังหวัดยะลา

It has been affected by the recent floods.

House no. 51 Moo 1, Wang Phaya,

Raman, Yala.

----------------------------------------