ช่วยเหลือดูแล มอบความห่วงใยพี่น้องประชาชน

 เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 60 ผบ.ฉก.ทพ.41 (ผู้การสิงโต)

 ให้ชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือนกองร้อยทหารพรานที่ 4113

                              On December 11 2017, Mr.Singto is commanding officer

                                         Civilian service operation squadron 4113

 พบปะเยี่ยมเยียน นางพาตีย๊ะ สะมะดะแมง 

เพื่อพัฒนาสัมพันธ์ ปรับทุกข์ผูกมิตร
Meet and talk with her.
To develop relationships Mourning

สอบถามความเป็นอยู่หลังน้ำลดจากอุทกภัย (น้ำท่วม) 
Ask for water after flood (flood)

พร้อมทั้งได้มอบถุงยังชีพให้กับทางครอบครัว

 บ้านเลขที่ 41/4 หมู่ 1 ตำบลวังพญา 
อำเภอรามัน จังหวัดยะลา
They also provided survival kits to the family.
House no.41/4 Moo.1
Wang Phaya, Raman, Yala.

-------------------------------------------