ร่วมพิธีวันระลึกพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวและวันข้าราชการพลเรือน (31/03/61)

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2561

ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจ กรมทหารพรานที่ 41 มอบหมายให้

 พันโท ภัทราวุธ หาญมนตรี

รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41เป็นผู้แทน

On 31st March 2018 ,Mr.SingTho's assign

Lieutenant Colonel Pattrawut Hanmontree

Deputy Commander Officer 41st Irregular Regiment.

ร่วมพิธีวันระลึกพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว

พระมหาเจษฎราชเจ้า

( 31 มีนาคม 2561 )

Join the ceremony, King Nangklao,

King of Siam Rama III ( 31st March 2018 )

และวันข้าราชการพลเรือน

( 1 เมษายน 2561 ) 

And Civil Servant Day ( 1st April 2018 )

ณ วัดรังสิตาวาส

ตำบลท่าธง อำเภอรามัน จังหวัดยะลา

At RangsiTawas Temple, Tambon Thatong,

Raman District, Yala Province.

-----------------------------------------

ปรับปรุงภูมิทัศน์ และวาดภาพระบายสี (28/03/61)

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2561

หน่วยเฉพาะกิจ กรมทหารพรานที่ 41

โดยชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือนกองร้อยทหารพรานที่ 4111.

On 28th March 2018

The 41st Irregular Regiment.

Ranger Forces Company 4111.

ร่วมกับนักเรียน ปรับปรุงภูมิทัศน์ 

และวาดภาพระบายสีภายในโรงเรียน

เพื่อสร้างความสวยงามให้กับโรงเรียน

With students Landscape improvement

And painting in the school.

To create a beautiful school.

ณ บ้านยือโร๊ะ หมู่ 1 ตำบลบาโงย

อำเภอรามัน จังหวัดยะลา

Ban YueRoh, moo.1, Tambon BaNgoi

Raman District, Yala Province.

---------------------------------------

งานมอบใบประกาศนียบัตร โรงเรียนบ้านกำปงบือแน (28/03/61)

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2561

หน่วยเฉพาะกิจ กรมทหารพรานที่ 41

โดยชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือนกองร้อยทหารพรานที่ 4109

On 28th March 2018

The 41st Irregular Regiment.

Ranger Forces Company 4109.

ร่วมเป็นเกียรติ งานมอบใบประกาศนียบัตร

แก่นักเรียนที่สำเร็จการศึกษาระดับอนุบาล

และระดับประถมศึกษา ประจำปี 2561

Attending the graduation ceremony

The academic year of 2018

ณ โรงเรียนบ้านกำปงบือแน 

อำเภอรามัน จังหวัดยะลา

Ban KumpongBuenae School

Raman District, Yala Province.

---------------------------------------

การดูแลชุมชนไทยพุทธถดถอย วัด/สำนักสงฆ์ และพระสงฆ์ (28/03/61)

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2561

ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจ กรมทหารพรานที่ 41 มอบหมายให้

 พันโท ภัทราวุธ หาญมนตรี

รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41เป็นผู้แทน

On 27th March 2018 ,Mr.SingTho's assign

Lieutenant Colonel Pattrawut Hanmontree

Deputy Commander Officer 41st Irregular Regiment.

ร่วมประชุม "วาระการดูแลชุมชนไทยพุทธถดถอย 

วัด/สำนักสงฆ์ และพระสงฆ์ ปี 2561"

Attending the meeting " Thai Buddhist community regression

Temple and monks in 2018 "

ณ วัดเมืองยะลา ตำบลสะเตง

อำเภอเมือง จังหวัดยะลา

At temple in Yala, Tambon Satang,

Mueang District, Yala Province.

----------------------------------------

ร่วมพิธีมอบพระพุทธรูปเป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจให้กำลังพล (27/03/61)

เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2561

ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจ กรมทหารพรานที่ 41 มอบหมายให้

 พ.ท.ภัทราวุธ หาญมนตรี

รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41เป็นผู้แทน

On 27th March 2018 ,Mr.SingTho's assign

Lieutenant Colonel Pattrawut Hanmontree

Deputy Commander Officer 41st Irregular Regiment.

ร่วมพิธีมอบพระพุทธรูป เพื่อเป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจของกำลังพล

โดยมี พลตรี นิพนธ์ รองสวัสดิ์

ที่ปรึกษากองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นประธาน

Presentation Ceremony to The Buddha statue.

To be the anchor of the grateful mind.

Major General Nipon Rongsawas,

Advisor - Department of Internal Security, Department 4 (FRONT)

ณ เขาพระศรีศากยมุนีพุทธโคดม

ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม 

อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี

Phra Sri Sakyamuni Buddha

Sirinthorn Camp, Tambon Khao Tum,

Yarang District, Pattani Province.

-----------------------------------------

มอบเครื่องใช้สำหรับเด็กแรกเกิด ให้กับกำลังพลที่มีบุตรใหม่ (27/03/61)

เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2561

พันเอก สิทธิศักดิ์ เจนบรรจง

 ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจ กรมทหารพรานที่ 41

On 27th March 2018

Col.Sithisak Jenbanjong

The 41st Irregular Regiment.

ประชุม ฝ่ายอำนวยการ, กองร้อยหน่วยขึ้นตรง 

และชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน กรมทหารพรานที่ 41

เพื่อติดตามผลการปฏิบัติงานประจำเดือน มีนาคม 2561

Meeting to STAFF WORKS and ORGANIC UNITS,

Ranger Forces Company 41st Irregular Regiment.

Follow up the performance in March, 2018

พร้อมมอบเครื่องใช้สำหรับเด็กแรกเกิด

ให้กับกำลังพลที่มีบุตรใหม่ 

โดยมอบหมายให้หมวดทหารพรานหญิง

จัดเลี้ยงอาหารกลางวัน (ข้าวมันไก่ทอด)

ให้กับกำลังพล เพื่อเป็นขวัญกำลังใจในการปฏิบัติงาน

New baby equipment to the newborn.

Assigned to the women's rangers.

Treat to lunch people (rice with chicken fried)

For the troops to be morale in the work.

ณ หน่วยเฉพาะกิจ กรมทหารพรานที่ 41

ตำบลวังพญา อำเภอรามัน จังหวัดยะลา

The 41st Irregular Regiment.

Tambon WangPhaya

Raman District, Yala Province.

----------------------------------------